Keep your local public libraries in mind as well as your local college and university libraries - public libraries are full of valuable resources, and public librarians are hyper-aware of the communities and populations they serve!
1. The importance of learning about each other's culture and language, i.e. always citing your sources in the appropraite scholarly style.